-
1 parking period
Англо-русский словарь по гражданской авиации > parking period
-
2 parking period
-
3 turn round time
-
4 turn round time
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > turn round time
-
5 apron occupancy time
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > apron occupancy time
-
6 parking
parking nместо стоянкиaircraft parkingпарковка воздушного суднаaircraft parking equipmentоборудование места стоянки воздушного суднаaircraft parking placeместо стоянки воздушного суднаaircraft's parking positionместо стоянки воздушного суднаleave a parking areaвыруливать с места стоянкиlong-term parkingдлительная стоянкаpark an aircraftпарковать воздушное судноparking aidsсредства парковкиparking areaместо стоянкиparking arrangementразмещение воздушных судно на стоянкеparking bayплощадка для стоянкиparking bay guidelineлиния руления на место стоянкиparking brakeстояночный тормозparking brake knobручка стояночного тормозаparking brake lockстопор стояночного тормозаparking brake switchпереключатель стояночного тормозаparking chargeсбор за стоянкуparking chartсхема стоянкиparking configurationконфигурация при стоянкеparking feeсбор за стоянкуparking manoeuvreустановка на место стоянкиparking periodпродолжительность стоянкиparking rampплощадка длительной стоянкиparking spaceместо стоянкиparking standместо кратковременной стоянкиpark in the baggageсдавать в багажtaxi in for parkingзаруливать на место стоянки -
7 Liegezeit
сущ.1) общ. время погрузки (судна), время стоянки (судна в порту)2) мор. продолжительность стоянки3) тех. продолжительность выдержки, время хранения (на складе)4) стр. срок годности при хранении5) ж.д. срок хранения (грузов)6) юр. сталийный, сталия, простой тоннажа (eines Schiffes)7) экон. лейдейс, сталийное время, стояночное время, время хранения на предприятии материала (подлежащего производственной обработке)8) страх. время простоя9) горн. срок эксплуатации (матрицы) до очередной перешлифовки, стойкость (детали) -
8 shutdown period
1) Экономика: время простоя, нерабочий период2) Холодильная техника: период стоянки (компрессора), продолжительность стоянки (компрессора) -
9 Parkuhr
сущ.1) общ. часы, фиксирующие продолжительность стоянки машины, указатель времени стоянки автомобиля (картонный циферблат, прикрепляемый к ветровому стеклу), счётчик времени (на платной стоянке)2) тех. паркометр, стояночный счётчик -
10 Parkzeit
сущ.авт. время стоянки, продолжительность стоянки -
11 Parkzeit
fвремя стоянки, продолжительность стоянкиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Parkzeit
-
12 period
aircraft service periodпродолжительность обслуживания воздушного суднаcrew rest periodвремя отдыха экипажаfirst overhaul periodресурс до первого капитального ремонтаflight duty period1. ограничение времени полета2. полетное рабочее время forecast periodпериод действия прогнозаguarantee periodгарантийный периодintake periodтакт впускаoff-peak periodвнепиковый периодoverhaul periodмежремонтный ресурсparking periodпродолжительность стоянкиperiod of rating currencyпериод действия квалифицированной отметки -
13 parking period
Авиация: продолжительность стоянки -
14 turn round time
-
15 Parkometer
сущ.1) общ. часы, фиксирующие продолжительность стоянки машины2) авт. счётчик времени (на платной стоянке) -
16 Parkscheinautomat
m, = Parkuhrпаркометр (часы, фиксирующие продолжительность стоянки автомашин при парковке)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Parkscheinautomat
-
17 durée de stationnement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > durée de stationnement
-
18 Liegezeit
f́( морское дело) продолжительность стоянки -
19 Liegezeit
(f)мор. продолжительность стоянки -
20 Parkdauer
См. также в других словарях:
продолжительность варки — Ндп. оборот варки Примечание При периодической варке время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до … Справочник технического переводчика
Парковочный диск — Дорожный знак в Германии, разрешающий парковку только в специально о … Википедия
перемещение через таможенную границу — РФ совершение действий по ввозу на таможенную территорию РФ или вывозу с этой территории товаров или транспортных средств любым способом, включая пересылку в международных почтовых отправлениях, использование трубопроводного транспорта и линий… … Большой юридический словарь
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА — термин ТК, означающий любые средства, используемые для международных перевозок пассажиров и товаров, включая контейнеры и другое транспортное оборудование (п. 4 ст. 18 ТК). Перемещение транспортных средств через таможенную границу РФ… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Перемещение транспортных средств через таможенную границу Российской Федерации — осуществляется в соответствии с таможенными режимами, применимыми к транспортным средствам. Транспортные средства, следующие через таможенную границу Российской Федерации, а также транспортные средства, перемещаемые через таможенную границу… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Перемещение через таможенную границу — (англ. transference cross custom frontier /border) действия, связанные с ввозом на таможенную территорию РФ и (или) вывозом с данной территории имущества (валютных ценностей, транспортных средств и др. товаров). Согласно ТК РФ* П. через т.г. РФ… … Энциклопедия права
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — совершение действий по ввозу на таможенную территорию Российской федерации или вывозу с этой территории транспортных средств; осуществляется в соответствии с таможенными режимами, применимыми к транспортным средствам; места остановки транспортных … Энциклопедический словарь экономики и права
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — совершение действий по ввозу на таможенную территорию Российской Федерации или вывозу с этой территории транспортных средств; осуществляется в соответствии с таможенными режимами, применимыми к транспортным средствам; места остановки транспортных … Юридическая энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных